경전연구소(이사장 돈연)는 2월 25일 오후 3시 서울 메리어트호텔에서 세계 각국의 경전번역 실태 및 번역체계에 관련한 발표회를 갖는다.

이번 발표회는 불교 경전을 번역한 각국의 사례를 전문가들이 조사ㆍ발표할 예정이다. 발표회 진행은 그룹 스터디 형식의 발표와 토론 위주로 진행된다.

발표회는 1부와 2부로 나뉘어 진행된다. 1부에서는 중국ㆍ스리랑카ㆍ티베트의 경전 번역 실태를 동국역경원 박상준 역경위원 외 2명이 발표한다.

또 2부에서는 영국ㆍ미국ㆍ한국ㆍ독일ㆍ일본ㆍ미얀마의 경전 번역 실태를 동국대 황순일 인도철학과 교수 외 5명이 발표한다.